电影
▶
气球2018
一只红色气球飘进藏区牧场,让一个普通牧民家庭的三代女性陷入生育与信仰的撕扯。
Play
悲惨世界1958国语 在线观看
剧情简介
这是一次特殊的电影事件——并非翻拍,而是对1958年法国原版《悲惨世界》的逐帧修复与全新国语配音重制。上译厂老中青三代配音演员耗时两年,重新为冉阿让、沙威、芳汀、柯赛特等角色注入中文声线。故事遵循原著:因偷一块面包而入狱十九年的冉阿让,出狱后受主教感化改名从善,成为市长,却始终被警长沙威追捕。他收养妓女芳汀之女柯赛特,在巴黎起义的街垒中与命运做最后了断。重制版特别强化了声音的空间感与时代感,雨声、铁靴声、枪声都与1958年原版胶片同步适配。老一辈观众能在熟悉的画质中听到崭新的国语对白,年轻观众则借此机会接触这部黑白经典。影片末尾还附赠了一小段当年配音演员的幕后纪录片。
精彩看点
这不是一部新电影,而是一次虔诚的声波考古。国语配音并没有违和感,反而让那些俄罗斯式长句变得更有东方情感厚度。冉阿让抱起垂死马吕斯时的独白,配合黑白画面,产生了一种超越语言的普世悲悯。
Related
更多都市故事
相关推荐
电影
▶
综艺/真人秀
▶
洪锡天的宝石盒2
韩国首位公开出柜艺人洪锡天,一边展示他珍藏的宝石原石,一边在切割打磨的过程中,与来宾聊出柜、家庭与人生。
电影
▶
弗兰肯斯坦
当科学家成功复活死者,造物者与怪物之间的生死游戏正式开始。
电影
▶
网上怪谈之凶灵对话
一个网红为了流量直播午夜点击陌生人发来的语音,没想到语音那头的东西能反向进入他的房间。
剧集
▶
今生无悔粤语
九龙城寨长大的浪子程子豪出狱后,发现当年被他辜负的女人不仅养大了他的女儿,还在帮他守护着即将被拆的老字号糖水铺。
电影
▶
阴阳路3:升棺发财粤语
四个殡仪馆员工想靠死人大赚一笔,结果被“同行”上了一课。
剧集
▶
马麻吉:马戏团危机
会说话的小马“马麻吉”和朋友们潜入流动马戏团,解救被困的动物及一位老驯兽师。
剧集
▶
柯盼旅馆
坐落在生与死之间的柯盼旅馆里,每个住客都有一周时间决定:是彻底消失,还是用别人的寿命继续活下去。